ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
Judg19:3
¥L¤V¤Ò
<02320>
<03117>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A±aµÛ
<07725>
<8687>
¤@Ó¹²¤H
<05288>
¡B¨â¤Ç
<06776>
Æj
<02543>
¥h
<03212>
<8799>
¨£{
<0310>
}¥L¡A¥Î¦n¸Ü{
<03820>
}ÄU
<01696>
<8763>
¥L¦^¨Ó¡C¤k¤l
<05291>
´N¤Þ
<0935>
<8686>
¤V¤Ò¶i¤J¤÷
<01>
®a
<01004>
¡C¥L¤÷
<01>
¨£¤F
<07200>
<8799>
¨º¤H¡A«KÅwÅw³ß³ß
<08055>
<8799>
¦aªï±µ
<07125>
<8800>
¡C
Judg19:10
¨º¤H
<0376>
¤£Ä@
<014>
<8804>
¦A¦í¤@©]
<03885>
<8800>
¡A´N³Æ¤W
<02280>
<8803>
¨º¨â
<06776>
¤ÇÆj
<02543>
¡A±aµÛ©c
<06370>
°_¨
<06965>
<8799>
¨«¤F
<03212>
<8799>
¡A¨Ó¨ì
<0935>
<8799>
C¥¬´µ
<02982>
ªº¹ï±
<05227>
¡]C¥¬´µ´N¬OC¸ô¼»§N
<03389>
¡C¡^
1Sam11:7
¥L±N
<03947>
<8799>
¤@¹ï
<06776>
¤û
<01241>
¤Á¦¨¶ô¤l
<05408>
<8762>
¡A°U¥I¨ÏªÌ
<04397>
{
<03027>
}¶Ç°e
<07971>
<8762>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº¥þ¹Ò
<01366>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G¤Z¤£¥X¨Ó
<03318>
<8802>
¸òÀH
<0310>
±½Ã¹
<07586>
©M{
<0310>
}¼»¥À¦Õ
<08050>
ªº¡A¤]¥²³o¼Ë¤Á¶}
<06213>
<8735>
¥Lªº¤û
<01241>
¡C©ó¬OC©MµØ
<03068>
¨Ï
<05307>
<8799>
¦Ê©m
<05971>
Äß©È
<06343>
¡A¥LÌ´N³£¥X¨Ó
<03318>
<8799>
¡A¦p¦P¤@
<0259>
¤H
<0376>
¡C
1Sam14:14
¬ù®³³æ
<03129>
©M®³
<05375>
<8802>
§L¾¹
<03627>
ªº¤H°_ÀY
<07223>
©Ò±þªº
<04347>
{
<05221>
}{
<8689>
}¬ù¦³¤G¤Q
<06242>
¤H
<0376>
¡A³£¦b¤@¯a
<06776>
¦a
<07704>
ªº¥b
<02677>
²p·¾
<04618>
¤§¤º¡C
2Sam16:1
¤j½Ã
<01732>
è
<04592>
¹L
<05674>
<8804>
¤s³»
<07218>
¡A¨£¦Ì«Dªi³]
<04648>
ªº¹²¤H
<05288>
¬~¤Ú
<06717>
©ÔµÛ
<02280>
<8803>
³Æ¦n¤Fªº¨â¤Ç
<06776>
Æj
<02543>
¡AÆj¤W¹¤µÛ¤G¦Ê
<03967>
ÄÑ»æ
<03899>
¡A¤@¦Ê
<03967>
¸²µå»æ
<06778>
¡A¤@¦ÊÓ
<03967>
®L¤ÑªºªG»æ
<07019>
¡A¤@¥Ö³U
<05035>
°s
<03196>
¨Óªï±µ
<07125>
<8800>
¥L¡C
1Kin19:19
©ó¬O¡A¥H§Q¨ÈÂ÷¶}
<03212>
<8799>
¨º¸Ì¨«¤F¡A¹J¨£
<04672>
<8799>
¨Fªk
<08202>
ªº¨à¤l
<01121>
¥H§Q¨F
<0477>
¯Ñ¦a
<02790>
<8802>
¡F¦b¥L«eÀY
<06440>
¦³¤Q
<06240>
¤G
<08147>
¹ï
<06776>
¤û¡A¦Û¤v»°µÛ²Ä¤Q
<06240>
¤G¹ï
<08147>
¡C¥H§Q¨È
<0452>
¨ì
<05674>
<8799>
¥L¨º¸Ì¥h¡A±N¦Û¤vªº¥~¦ç
<0155>
·f
<07993>
<8686>
¦b¥L¨¤W¡C
1Kin19:21
¥H§Q¨F´NÂ÷¶}¥L{
<0310>
}¦^¥h
<07725>
<8799>
¡A{
<03947>
}{
<8799>
}®_¤F
<02076>
<8799>
¤@¹ï
<06776>
¤û
<01241>
¡A¥Î®M¤û
<01241>
ªº¾¹¨ã
<03627>
µN
<01310>
<8765>
¦×
<01320>
µ¹
<05414>
<8799>
¥Á
<05971>
¦Y
<0398>
<8799>
¡AÀH«á´N°_¨
<06965>
<8799>
¸òÀH
<03212>
<8799>
<0310>
¥H§Q¨È
<0452>
¡AªA¨Æ
<08334>
<8762>
¥L¡C
2Kin5:17
¤DÁg
<05283>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§AY¤£ªÖ¨ü¡A½Ð±N¨â
<06776>
Å[¤l
<06505>
¹¤
<04853>
ªº¤g
<0127>
½çµ¹
<05414>
<8714>
¹²¤H
<05650>
¡C±q¤µ¥H«á¡A¹²¤H
<05650>
¥²¤£¦A±NêO²½
<05930>
©Î¥¦w²½
<02077>
Äm»P
<06213>
<8799>
§O
<0312>
¯«
<0430>
¡A¥uÄmµ¹C©MµØ
<03068>
¡C
2Kin9:25
C¤á¹ï¥Lªºxªø
<07991>
²¦¥Ò
<0920>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A§â
<05375>
<8798>
¥L©ß
<07993>
<8685>
¦bC´µ¦C¤H
<03158>
®³§B
<05022>
ªº¥Ð
<07704>
¶¡
<02513>
¡C§A·í°l·Q
<02142>
<8798>
¡A§A§Ú¤@¦P
<06776>
§¤¨®
<07392>
<8802>
¸òÀH
<0310>
¥L¤÷
<01>
¨È«¢
<0256>
ªº®ÉÔ¡AC©MµØ
<03068>
¹ï¨È«¢©Ò»¡
<05375>
<8804>
ªº¹w¨¥
<04853>
¡A
Job1:3
¥Lªº®a²£
<04735>
¦³¤C
<07651>
¤d
<0505>
¦Ï
<06629>
¡A¤T
<07969>
¤d
<0505>
Àd¾m
<01581>
¡A¤
<02568>
¦Ê
<03967>
¹ï
<06776>
¤û
<01241>
¡A¤
<02568>
¦Ê
<03967>
¥ÀÆj
<0860>
¡A¨Ã¦³³\
<03966>
¦h
<07227>
¹²±A
<05657>
¡C³o¤H
<0376>
¦bªF¤è
<06924>
¤H
<01121>
¤¤´N¬°¦Ü¤j
<01419>
¡C
Job42:12
³o¼Ë¡AC©MµØ
<03068>
«á¨Ó
<0319>
½çºÖµ¹
<01288>
<8765>
¬ù§B
<0347>
¤ñ¥ý«e
<07225>
§ó¦h¡C¥L¦³¤@¸U¥|¤d
<0702>
<06240>
<0505>
¦Ï
<06629>
¡A¤»
<08337>
¤d
<0505>
Àd¾m
<01581>
¡A¤@¤d
<0505>
¹ï
<06776>
¤û
<01241>
¡A¤@¤d
<0505>
¥ÀÆj
<0860>
¡C
Is5:10
{
<03588>
}¤T¤Q
<06235>
¯a
<06776>
¸²µå¶é
<03754>
¥u¥X
<06213>
<8799>
¤@
<0259>
½}¯S
<01324>
°s¡F¤@¶P±öÒ
<02563>
½\ºØ
<02233>
¥uµ²
<06213>
<8799>
¤@¥ìªk
<0374>
³¹¡C
Is21:7
¥L¬Ý¨£
<07200>
<8804>
x¶¤
<07393>
¡A´N¬OÃM°¨ªº¤@¹ï¤@¹ï
<06776>
<06571>
¦a¨Ó¡A¤S¬Ý¨£Æj
<02543>
¶¤
<07393>
¡AÀd¾m
<01581>
¶¤
<07393>
¡A´Nn°¼¦Õ²ÓÅ¥
<07181>
<8689>
<07182>
<07227>
<07182>
¡C
Is21:9
¬Ýþ
<02009>
¡A{
<02088>
}¦³¤@¶¤
<07393>
x§L
<0376>
ÃMµÛ°¨
<06571>
¡A¤@¹ï¤@¹ï
<06776>
¦a¨Ó
<0935>
<8802>
¡C¥L´N{
<06030>
}{
<8799>
}»¡
<0559>
<8799>
¡G¤Ú¤ñÛ
<0894>
¶ÉˤF
<05307>
<8804>
¡I¶ÉˤF
<05307>
<8804>
¡I¥L¤@¤Á
<03605>
ÀJ¨èªº¯«
<0430>
¹³
<06456>
³£¥´¸H
<07665>
<8765>
©ó¦a
<09001>
<0776>
¡C
Jer51:23
¥Î§A¥´¸H
<05310>
<8765>
ªª¤H
<07462>
<8802>
©M¥Lªº¸s¯b
<05739>
¡F¥Î§A¥´¸H
<05310>
<8765>
¹A¤Ò
<0406>
©M¥L¤@¹ï¤û
<06776>
¡F¥Î§A¥´¸H
<05310>
<8765>
¬Ùªø
<06346>
©M°Æ¬Ùªø
<05461>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ